-
1 проверка
check, checkout, testпроверка внешнего вида и фактического состояния оборудования — check of the equipment for the appearance and apparent conditionпроверка выборочная — selection check, selective check, spot check, check at randomпроверка герметичности — leakage test, leak test▪ As you become more familiar with the equipment, you will learn of additional inspection points and their importance as part of the overall system checkout.▪ Items must pass the prescribed cleanliness test.проверка повторная — check inspection, reinspection▪ Provide enough clearance in the rear of the cabinets for removal of the rear cover during maintenance checks. Make frequent preventive maintenance checks of the radio set. Pay particular attention to the lubrication of the equipment.проверка работы (работоспособности) — functional checkout, functional test▪ Checkout is a sequence of functional, operational and calibrational tests to determine the condition and status of a weapon system or element thereof.▪ Technical inspection: 1. Inspection of equipment or weapons to determine whether they are serviceable for continued use or whether repairs are necessary. 2. The initial, in-process, and final inspections performed within a maintenance unit or materiel, incident to repair, to determine condition, deficiencies, parts requirements, nature of repairs necessary, and whether the item will be repaired locally, salvaged, or evacuated (initial inspection); to determine whether repair in process are being performed properly (in-process inspection); and to determine, before disposition is made of a repaired item, whether all required repairs were performed satisfactorily [final inspection].проверка регулировка и испытание после ремонта — postrepair checks, adjustments and testsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > проверка
-
2 проверка на патентную чистоту
nУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка на патентную чистоту
-
3 Prüfung auf Patentreinheit
сущ.юр. проверка на патентную чистоту, экспертиза на патентную чистотуУниверсальный немецко-русский словарь > Prüfung auf Patentreinheit
-
4 Health Inspection
Пищевая промышленность: санитарная инспекция (ресторанов) (Restaurant Health Inspection - проверка ресторана на чистоту помещения и безопасность пищи) -
5 health inspection
Пищевая промышленность: санитарная инспекция (ресторанов) (Restaurant Health Inspection - проверка ресторана на чистоту помещения и безопасность пищи) -
6 санитарная инспекция
1) Medicine: sanitary inspection2) Food industry: (ресторанов) Health Inspection (Restaurant Health Inspection - проверка ресторана на чистоту помещения и безопасность пищи)Универсальный русско-английский словарь > санитарная инспекция
-
7 санитарная инспекция (ресторанов)
Food industry: Health Inspection (Restaurant Health Inspection - проверка ресторана на чистоту помещения и безопасность пищи)Универсальный русско-английский словарь > санитарная инспекция (ресторанов)
См. также в других словарях:
испытание на чистоту — Проверка лекарственного средства на наличие примесей. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины качество … Справочник технического переводчика
АНКЕТА — социологический инструментарий, представляющий собой определенным образом структурированную систему вопросов, логически связанных между собой, а также с задачами и целями исследования. А. состоит из: 1) введения; 2) основной части; 3) паспортички … Социология: Энциклопедия
АМБАРНАЯ АПРОБАЦИЯ — проверка кукурузы на сортовую чистоту и ксенийность (см. Ксении), проводится в дополнение к полевой апробации или взамен ее. При проведении А. а. вся партия кукурузы подвергается предварительной переборке для удаления всех примесей; из… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
Покупатель — (Purchaser) Определение покупателя, права покупателя, покупательские критерии Инфоормация об определении покупателя, права покупателя, покупательские критерии Содержание Содержание Определение Таинственный покупатель Цели и задачи исследования… … Энциклопедия инвестора
экспертиза — 3.10 экспертиза : Оценка соответствия разработанной и подготовленной к утверждению проектной документации и результатов инженерных изысканий требованиям технических регламентов и иной действующей нормативной документации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
САНИТАРНОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ — в СССР, популяризация санитарно оздоровительных мероприятий, пропаганда постановлений партии и правительства в области здравоохранения и вооружение гигиеническими и медицинскими знаниями и навыками широких масс трудящихся в целях вовлечения их в… … Большая медицинская энциклопедия
экспертиза проекта — 3.1 экспертиза проекта: Формальная и независимая проверка проекта в целях обнаружения и исправления недостатков технических требований и проекта, влияющих на такие свойства, как безотказность, ремонтопригодность, обеспеченность технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
